Debunk NNT

1-Remoção da resistência a paralisação do tempo do perfil do Rei Demônio [ACEITO]

Neste tópico, foi aceito que o Rei Demônio tem resistência à paralisação do tempo por resistir à habilidade de Merlin. No entanto, no capítulo 337 do mangá, a Dama do Lago menciona que Merlin atrasou o feitiço para que o Rei saísse antes da paralisação do tempo.

https://ibb.co/RTLhLnX

2- 4-A DK [NEGADO]

Vocês usam como base que o Rei Demônio criou o mundo dos demônios, mas isso não é dito em lugar nenhum.

https://ibb.co/5TQwvP3

esse é o kanji: "やがて、最高神は天界と女神族を、魔神王は魔界と魔神族を。神樹は妖精界と妖精族
を、それぞれ造り上げた"

tradução: Eventualmente, o deus supremo controlará o mundo celestial e a raça das deusas, e o rei demônio controlará o mundo dos demônios e a raça dos demônios. A árvore divina criou o mundo das fadas e a tribo das fadas.

Ou seja, apenas a Árvore Sagrada criou uma dimensão. Isso faz sentido com a citação do Zeldris quando ele diz que os Mandamentos foram criados para o Rei Demônio dominar o mundo dos demônios

https://ibb.co/n7JZGk4

https://ibb.co/sRHjCGn

(se o de cima não for aceito)
3- O cálculo da criação das dimensões está “errado”. No cálculo da criação do mundo dos demônios, é usado o GBE da Terra ao invés do GBE do Sol. Ele está criando estrelas, não planetas. O de Camelot está certo, mas os exafoes estão errados. Vou colocar os valores corretos logo abaixo.  [ADIADO]

Mundo dos Demônios: 8,0281028983×10^55J ou 802,8295577406 Gigafoe

Camelot: 1.688e63J ou  16,8 Exafoe

Acho que a pessoa que mais pode verificar Kanji no momento é o Pudim, então vou esperar por ele.

Fui mencionado, então aqui me convoco.

A tradução me parece errado, não respeitou a vírgula entre 神樹は妖精界と妖精族を e それぞれ造り上げた"

A frase fica assim: "A árvore sagrada representa o mundo das fadas e a tribo das fadas, respectivamente cada um deles foi criado".

Irei aguardar os pontos dos demais, até porque não sei muita coisa do verso

PudinCremoso escreveu:Fui mencionado, então aqui me convoco.

A tradução me parece errado, não respeitou a vírgula entre 神樹は妖精界と妖精族を e それぞれ造り上げた"

A frase fica assim: "A árvore sagrada representa o mundo das fadas e a tribo das fadas, respectivamente cada um deles foi criado".

Mas ai o respectivamente não tá referindo ao mundo e a tribo das fadas?

LEMS escreveu:

Mas ai o respectivamente não tá referindo ao mundo e a tribo das fadas?

Analisei melhor aqui, acho que eu deveria ter colocado como "respectivamente foram criadas" ou "Cada uma delas foi criado", já que o "それぞれ" tem esses dois significados.

O "Wo" ou "を" tá juntando "tribos e mundos" com "foram criados", mas não menciona quem criou usando o "Ga" ou "が", já que o verbo de criação não aparece junto com a árvore e nem conectada com ela, não dá pra dizer que foi ela que criou, a frase apenas menciona que as tribos e o mundo foram criados, mas não diz quem.

1- me parece ok

2- 3  -  atualmente  usamos o Feito da criação da nova Camelot como Base
(Debatido nesse  crt https://crossversewiki.forumeiros.com/t204-nntverse-enfeites-do-ceu-sao-mais-do-que-parecem)
Sendo confirmado pelo autor possuir um céu estrelado (Feito A-5 )

Aqui o Calculo  https://vsbattles.fandom.com/wiki/User_blog:Elizhaa/Creating_a_pocket_dimension_containing_a_starry_sky_Redux

ent Obviamente Discordo

Demon Lord escreveu:1-Remoção da resistência a paralisação do tempo do perfil do Rei Demônio

Neste tópico, foi aceito que o Rei Demônio tem resistência à paralisação do tempo por resistir à habilidade de Merlin. No entanto, no capítulo 337 do mangá, a Dama do Lago menciona que Merlin atrasou o feitiço para que o Rei saísse antes da paralisação do tempo.

https://ibb.co/RTLhLnX

2- 4-A DK

Vocês usam como base que o Rei Demônio criou o mundo dos demônios, mas isso não é dito em lugar nenhum.

https://ibb.co/5TQwvP3

esse é o kanji: "やがて、最高神は天界と女神族を、魔神王は魔界と魔神族を。神樹は妖精界と妖精族
を、それぞれ造り上げた"

tradução: Eventualmente, o deus supremo controlará o mundo celestial e a raça das deusas, e o rei demônio controlará o mundo dos demônios e a raça dos demônios. A árvore divina criou o mundo das fadas e a tribo das fadas.

Ou seja, apenas a Árvore Sagrada criou uma dimensão. Isso faz sentido com a citação do Zeldris quando ele diz que os Mandamentos foram criados para o Rei Demônio dominar o mundo dos demônios

https://ibb.co/n7JZGk4

https://ibb.co/sRHjCGn

(se o de cima não for aceito)
3- O cálculo da criação das dimensões está “errado”. No cálculo da criação do mundo dos demônios, é usado o GBE da Terra ao invés do GBE do Sol. Ele está criando estrelas, não planetas. O de Camelot está certo, mas os exafoes estão errados. Vou colocar os valores corretos logo abaixo.

Mundo dos Demônios: 8,0281028983×10^55J ou 802,8295577406 Gigafoe

Camelot: 1.688e63J ou  16,8 Exafoe

Sobre o 1, mesmo que a Merlin tenha parado o feitiço antes, podemos analisar que o the ruler absorver qualquer tipo de "debuffs", como casualmente a lentidão, que é algo bem próxima de parar o tempo, ainda mais já que esses ataques são magias e ele transformar tudo em buff.

Esse seu segundo ponto está completamente errado. Li a scan original apresentada por ti, e na scan reside a citação de que em meio as estrelas nasceu o Caos (混沌, lit. konton), o Caos então criou 最高神 (saikosin), 魔神王 (masinō) e 神樹 (sinjuu) e depois cada uma dessas criações do Caos criou seu próprio reino, o 最高神 criou o 天界と女神族 (lit. tenkai to megamizoku) que no caso é o céu e raça das deusas/deusas, 魔神王 criou 魔界と魔神族 (lit. makai to masinzoku) e a 神樹 criou 妖精界と妖精族 (lit. youseikai to youseizoku)...
ALIÁS TENHO CERTEZA ABSOLUTA QUE VOCÊ UTILIZOU ALGUM APLICATIVO DE OCR BEM RUIM PARA CONSEGUIR RESULTADOS COMO ESSE SOMADO AOS ERROS DE TRADUÇÃO, É SÓ COMPARAR O TEXTO ORIGINAL COM O SEU QUE VOCÊ VÊ A DIFERENÇA, UMA SIMPLES PONTUAÇÃO MUDOU ABSOLUTAMENTE TUDO, TUDO.

TheBittZiN18 escreveu:1- me parece ok

2- 3  -  atualmente  usamos o Feito da criação da nova Camelot como Base
(Debatido nesse  crt https://crossversewiki.forumeiros.com/t204-nntverse-enfeites-do-ceu-sao-mais-do-que-parecem)
Sendo confirmado pelo autor possuir um céu estrelado (Feito A-5 )

Aqui o Calculo  https://vsbattles.fandom.com/wiki/User_blog:Elizhaa/Creating_a_pocket_dimension_containing_a_starry_sky_Redux

ent Obviamente Discordo

Como eu disse, o cálculo não está errado, mas os valores em TNT dados pelo king no CRT estão, o certo é 16,8 exafoe ao invés de 486 (acho que foi esse que ele colocou)

HahaDarklu escreveu:

Demon Lord escreveu:1-Remoção da resistência a paralisação do tempo do perfil do Rei Demônio

Neste tópico, foi aceito que o Rei Demônio tem resistência à paralisação do tempo por resistir à habilidade de Merlin. No entanto, no capítulo 337 do mangá, a Dama do Lago menciona que Merlin atrasou o feitiço para que o Rei saísse antes da paralisação do tempo.

https://ibb.co/RTLhLnX

2- 4-A DK

Vocês usam como base que o Rei Demônio criou o mundo dos demônios, mas isso não é dito em lugar nenhum.

https://ibb.co/5TQwvP3

esse é o kanji: "やがて、最高神は天界と女神族を、魔神王は魔界と魔神族を。神樹は妖精界と妖精族
を、それぞれ造り上げた"

tradução: Eventualmente, o deus supremo controlará o mundo celestial e a raça das deusas, e o rei demônio controlará o mundo dos demônios e a raça dos demônios. A árvore divina criou o mundo das fadas e a tribo das fadas.

Ou seja, apenas a Árvore Sagrada criou uma dimensão. Isso faz sentido com a citação do Zeldris quando ele diz que os Mandamentos foram criados para o Rei Demônio dominar o mundo dos demônios

https://ibb.co/n7JZGk4

https://ibb.co/sRHjCGn

(se o de cima não for aceito)
3- O cálculo da criação das dimensões está “errado”. No cálculo da criação do mundo dos demônios, é usado o GBE da Terra ao invés do GBE do Sol. Ele está criando estrelas, não planetas. O de Camelot está certo, mas os exafoes estão errados. Vou colocar os valores corretos logo abaixo.

Mundo dos Demônios: 8,0281028983×10^55J ou 802,8295577406 Gigafoe

Camelot: 1.688e63J ou  16,8 Exafoe

Sobre o 1, mesmo que a Merlin tenha parado o feitiço antes, podemos analisar que o the ruler absorver qualquer tipo de "debuffs", como casualmente a lentidão, que é algo bem próxima de parar o tempo, ainda mais já que esses ataques são magias e ele transformar tudo em buff.

O Rei Demônio não absorve "debuffs", ele reverte a magia. Quando ele reverteu algo relacionado a lentidão? Ninguém em NNT tem uma magia que te deixe lento.

1- Concordo

2- Neutro

3- Neutro

Demon Lord escreveu:

HahaDarklu escreveu:

Demon Lord escreveu:1-Remoção da resistência a paralisação do tempo do perfil do Rei Demônio

Neste tópico, foi aceito que o Rei Demônio tem resistência à paralisação do tempo por resistir à habilidade de Merlin. No entanto, no capítulo 337 do mangá, a Dama do Lago menciona que Merlin atrasou o feitiço para que o Rei saísse antes da paralisação do tempo.

https://ibb.co/RTLhLnX

2- 4-A DK

Vocês usam como base que o Rei Demônio criou o mundo dos demônios, mas isso não é dito em lugar nenhum.

https://ibb.co/5TQwvP3

esse é o kanji: "やがて、最高神は天界と女神族を、魔神王は魔界と魔神族を。神樹は妖精界と妖精族
を、それぞれ造り上げた"

tradução: Eventualmente, o deus supremo controlará o mundo celestial e a raça das deusas, e o rei demônio controlará o mundo dos demônios e a raça dos demônios. A árvore divina criou o mundo das fadas e a tribo das fadas.

Ou seja, apenas a Árvore Sagrada criou uma dimensão. Isso faz sentido com a citação do Zeldris quando ele diz que os Mandamentos foram criados para o Rei Demônio dominar o mundo dos demônios

https://ibb.co/n7JZGk4

https://ibb.co/sRHjCGn

(se o de cima não for aceito)
3- O cálculo da criação das dimensões está “errado”. No cálculo da criação do mundo dos demônios, é usado o GBE da Terra ao invés do GBE do Sol. Ele está criando estrelas, não planetas. O de Camelot está certo, mas os exafoes estão errados. Vou colocar os valores corretos logo abaixo.

Mundo dos Demônios: 8,0281028983×10^55J ou 802,8295577406 Gigafoe

Camelot: 1.688e63J ou  16,8 Exafoe

Sobre o 1, mesmo que a Merlin tenha parado o feitiço antes, podemos analisar que o the ruler absorver qualquer tipo de "debuffs", como casualmente a lentidão, que é algo bem próxima de parar o tempo, ainda mais já que esses ataques são magias e ele transformar tudo em buff.

O Rei Demônio não absorve "debuffs", ele reverte a magia. Quando ele reverteu algo relacionado a lentidão? Ninguém em NNT tem uma magia que te deixe lento.

É literalmente falado que qualquer tipo de enfraquecimento ela absorver e reverter em atributos, e me diga, o que seria lentidão?, lentidão é um tipo de debuff, a mesma coisa como parar o tempo que te deixa parado, sendo um debuff

HahaDarklu escreveu:

Demon Lord escreveu:

HahaDarklu escreveu:

Demon Lord escreveu:1-Remoção da resistência a paralisação do tempo do perfil do Rei Demônio

Neste tópico, foi aceito que o Rei Demônio tem resistência à paralisação do tempo por resistir à habilidade de Merlin. No entanto, no capítulo 337 do mangá, a Dama do Lago menciona que Merlin atrasou o feitiço para que o Rei saísse antes da paralisação do tempo.

https://ibb.co/RTLhLnX

2- 4-A DK

Vocês usam como base que o Rei Demônio criou o mundo dos demônios, mas isso não é dito em lugar nenhum.

https://ibb.co/5TQwvP3

esse é o kanji: "やがて、最高神は天界と女神族を、魔神王は魔界と魔神族を。神樹は妖精界と妖精族
を、それぞれ造り上げた"

tradução: Eventualmente, o deus supremo controlará o mundo celestial e a raça das deusas, e o rei demônio controlará o mundo dos demônios e a raça dos demônios. A árvore divina criou o mundo das fadas e a tribo das fadas.

Ou seja, apenas a Árvore Sagrada criou uma dimensão. Isso faz sentido com a citação do Zeldris quando ele diz que os Mandamentos foram criados para o Rei Demônio dominar o mundo dos demônios

https://ibb.co/n7JZGk4

https://ibb.co/sRHjCGn

(se o de cima não for aceito)
3- O cálculo da criação das dimensões está “errado”. No cálculo da criação do mundo dos demônios, é usado o GBE da Terra ao invés do GBE do Sol. Ele está criando estrelas, não planetas. O de Camelot está certo, mas os exafoes estão errados. Vou colocar os valores corretos logo abaixo.

Mundo dos Demônios: 8,0281028983×10^55J ou 802,8295577406 Gigafoe

Camelot: 1.688e63J ou  16,8 Exafoe

Sobre o 1, mesmo que a Merlin tenha parado o feitiço antes, podemos analisar que o the ruler absorver qualquer tipo de "debuffs", como casualmente a lentidão, que é algo bem próxima de parar o tempo, ainda mais já que esses ataques são magias e ele transformar tudo em buff.

O Rei Demônio não absorve "debuffs", ele reverte a magia. Quando ele reverteu algo relacionado a lentidão? Ninguém em NNT tem uma magia que te deixe lento.

É literalmente falado que qualquer tipo de enfraquecimento ela absorver e reverter em atributos, e me diga, o que seria lentidão?, lentidão é um tipo de debuff, a mesma coisa como parar o tempo que te deixa parado, sendo um debuff

De novo isso? Ele não absorve nenhum debuff e reverte em atributos. Ele reverte as magias lançadas nele, e algumas ele nem consegue anular, como a do Gowther.

https://ibb.co/B6NRvCP

https://ibb.co/Snp0gjm

Os personagens só dizem que ele absorve antes de realmente saber como funciona.

Demon Lord escreveu:

HahaDarklu escreveu:

Demon Lord escreveu:

HahaDarklu escreveu:

Demon Lord escreveu:1-Remoção da resistência a paralisação do tempo do perfil do Rei Demônio

Neste tópico, foi aceito que o Rei Demônio tem resistência à paralisação do tempo por resistir à habilidade de Merlin. No entanto, no capítulo 337 do mangá, a Dama do Lago menciona que Merlin atrasou o feitiço para que o Rei saísse antes da paralisação do tempo.

https://ibb.co/RTLhLnX

2- 4-A DK

Vocês usam como base que o Rei Demônio criou o mundo dos demônios, mas isso não é dito em lugar nenhum.

https://ibb.co/5TQwvP3

esse é o kanji: "やがて、最高神は天界と女神族を、魔神王は魔界と魔神族を。神樹は妖精界と妖精族
を、それぞれ造り上げた"

tradução: Eventualmente, o deus supremo controlará o mundo celestial e a raça das deusas, e o rei demônio controlará o mundo dos demônios e a raça dos demônios. A árvore divina criou o mundo das fadas e a tribo das fadas.

Ou seja, apenas a Árvore Sagrada criou uma dimensão. Isso faz sentido com a citação do Zeldris quando ele diz que os Mandamentos foram criados para o Rei Demônio dominar o mundo dos demônios

https://ibb.co/n7JZGk4

https://ibb.co/sRHjCGn

(se o de cima não for aceito)
3- O cálculo da criação das dimensões está “errado”. No cálculo da criação do mundo dos demônios, é usado o GBE da Terra ao invés do GBE do Sol. Ele está criando estrelas, não planetas. O de Camelot está certo, mas os exafoes estão errados. Vou colocar os valores corretos logo abaixo.

Mundo dos Demônios: 8,0281028983×10^55J ou 802,8295577406 Gigafoe

Camelot: 1.688e63J ou  16,8 Exafoe

Sobre o 1, mesmo que a Merlin tenha parado o feitiço antes, podemos analisar que o the ruler absorver qualquer tipo de "debuffs", como casualmente a lentidão, que é algo bem próxima de parar o tempo, ainda mais já que esses ataques são magias e ele transformar tudo em buff.

O Rei Demônio não absorve "debuffs", ele reverte a magia. Quando ele reverteu algo relacionado a lentidão? Ninguém em NNT tem uma magia que te deixe lento.

É literalmente falado que qualquer tipo de enfraquecimento ela absorver e reverter em atributos, e me diga, o que seria lentidão?, lentidão é um tipo de debuff, a mesma coisa como parar o tempo que te deixa parado, sendo um debuff

De novo isso? Ele não absorve nenhum debuff e reverte em atributos. Ele reverte as magias lançadas nele, e algumas ele nem consegue anular, como a do Gowther.

https://ibb.co/B6NRvCP

https://ibb.co/Snp0gjm

Os personagens só dizem que ele absorve antes de realmente saber como funciona.

Não cara, é literalmente dito que ele absorver qualquer ataque e enfraquecimento em atributos, a Propriá Elizabeth usa um ataque de fortalecimento já que ele reverte tudo ao contrário, então ele pega um debuff(enfraquecimento) e transforma em buff (fortalecimento), e visse versa. Mas podendo ativar e desativar sua habilidade.

https://imgur.com/a/U1SJ05q

Você falar que eles não sabiam como funcionavam a habilidade tbm está errado, Como que o meliodas não conheceria as habilidades do seu pai?, é óbvio que ele já conhecia, a mesma coisa que é dita na scan acima tbm é e dita nessa aqui de baixo (E isso eles ainda estão dentro do purgatório)

https://imgur.com/a/agqoKfe

Vou com os pontos do Bittz. Estive sem tempo para comentar aqui, então se puder depois por gentileza fazer um novo CRT com mais pontos defendendo o seu lado, com mais scans e tirando o que ja foi colidido pelo Bittz, por favor crie um novo tópico, nele eu poderei comentar direitinho.

Neste tópico aqui, apenas a sua primeira proposta foi aceita, que é a retirada do HAX do DK.

Estarei encerrando este aqui, agradeço a compreensão! <3

COncluindo:


1- Aceito

2- Rejeitado

3- Adiado